江璐：北京外國語大學(xué)高級翻譯學(xué)院講師、跨文化傳播博士、英漢同聲傳譯文學(xué)碩士；英國牛津大學(xué)全球治理與外交專業(yè)理學(xué)碩士。為王毅部長、馬來西亞、諾貝爾經(jīng)濟(jì)學(xué)獎獲得者、法國總統(tǒng)奧朗德、林毅夫、發(fā)改委、英國大使館提供交傳服務(wù)。為“一帶一路論壇”開幕式、“中英衛(wèi)生政策對話”、“中美校長高峰論壇”、“世界020博覽會”提供同傳服務(wù)等。

唐義均：北京工商大學(xué)副教授，碩士，從事英漢互譯教學(xué)，具有豐富的筆譯實踐經(jīng)驗及授課經(jīng)驗。曾多年擔(dān)任CATTI小組成員，參與命題、閱卷等工作。專注于黨政文獻(xiàn)漢英翻譯研究，建有“黨政文獻(xiàn)漢英平行語料庫”和“新聞英語語料庫”，譯著有《文件漢英翻譯搭配沖突的調(diào)查研究》（專著），《漢英翻譯技巧示例》等。

雷中華：北京語言大學(xué)高級翻譯學(xué)院教師，國際會議譯員，為聯(lián)合國、國家領(lǐng)導(dǎo)人、國家部委等上千場國際會議提供過同聲傳譯和交替?zhèn)髯g。曾擔(dān)任CATTI口譯證書考試閱卷老師和多次全國口譯大賽英語交傳全國總決賽評委和出題專家。