一口流利的俄語需要掌握多少俄語單詞？
俄語
1已閱讀
2024-05-24 12:31:45
導(dǎo)讀
眾所周知，單詞是語言的基礎(chǔ)。如果把語言比作一幢大樓，那詞匯必然是建造高樓的基石。想要掌握一門語言，必先擁有相當?shù)脑~匯量。但同時，背單詞又是讓我們最頭疼的一件事，那么一口流利的俄語需要掌握多少俄語單詞？和小編一起去看看吧。
眾所周知，單詞是語言的基礎(chǔ)。如果把語言比作一幢大樓，那詞匯必然是建造高樓的基石。想要掌握一門語言，必先擁有相當?shù)脑~匯量。但同時，背單詞又是讓我們最頭疼的一件事，那么一口流利的俄語需要掌握多少俄語單詞？和小編一起去看看吧。
眾所周知，單詞是語言的基礎(chǔ)。如果把語言比作一幢大樓，那詞匯必然是建造高樓的基石。想要掌握一門語言，必先擁有相當?shù)脑~匯量。但同時，背單詞又是讓我們最頭疼的一件事。每次上課最怕老師問的一句話就是：“今天背單詞了嗎？！”
尤其對于我們俄語人來說，單詞的難背更為明顯。除去本身單詞的長度，我們還要記住變格、變位等詞形變換，實在是令人頭禿。無數(shù)次聽到學(xué)俄語的小伙伴們感嘆：“這單詞背到哪是個頭??？！”那么問題來了，大家知道俄語的詞匯總量有多少嗎？
據(jù)資料顯示，
奧熱戈夫主編的《俄語詞典》中收錄57000個詞條；
烏沙科夫主編的《俄語詳解詞典》85289個詞條；
劉澤榮主編的《俄漢大詞典》105000個詞條；
商務(wù)印書館的《大俄漢詞典》150000個詞條；
蘇聯(lián)《現(xiàn)代俄語詞匯匯編詞典》170000個詞條
而黑大出版的《俄漢詳解大詞典》更是破紀錄地收詞246343條......
看到這動輒十幾萬、二十幾萬的數(shù)字，小編都不禁冒出一身冷汗，不過大家先別害怕，其實據(jù)語言學(xué)家研究，俄語中人們經(jīng)常使用的詞匯僅約3000個。也就是說，只要我們努力是完全可以學(xué)好俄語滴！
俗話說，“工欲善其事，必先利其器?！奔热欢碚Z單詞是個老大難問題，那就讓我們一起來看看有什么好的方法，能助我們輕松攻克這一難題吧！
No.1、邊讀邊背
遙想當年，小編曾在次背單詞時創(chuàng)下兩小時背十個單詞的神奇記錄！和我們漢語不同的是，俄語屬于拼讀語言，一般只要掌握了這個單詞的讀法，基本就可以將其拼寫出來，所以俄語單詞的讀音十分重要。
小編個人的一個背單詞小竅門就是邊讀邊背，這樣不僅能加快形成固定記憶，還能鍛煉自己的聽力，是個一舉兩得的辦法。
No.2、英俄對照
俄語中存在很多外來詞，大多數(shù)都是通過音譯得來的，所以和英語單詞存在大量相似的讀音。舉個最簡單的例子，internet和интернет，computer和компьютер，完全一樣的拼寫，只不過把英語字母換成了俄語！多么感人的畫面！每次遇到這種單詞的時候，就像中了獎一樣開心。其實這樣的詞有很多，整理一下就會發(fā)現(xiàn)自己多懂好多單詞！
No.3、分類記憶
分類記憶是個普適性的方法，適用于所有語言學(xué)習(xí)中。單個記憶單詞，很難連成一張記憶網(wǎng)，但如果把單詞歸類以后再背，就會形成一個整體的記憶，并且復(fù)習(xí)起來非常方便。建議大家可以按照水果、酒類、家具、國家等等的常見詞匯嘗試整理，不斷往框架里補充新詞匯哦。（PS：如果有和小編一樣的懶癌晚期，也可以買一本可以蓋泡面的分類詞典。）
No.4、圖文搭配
實驗證明，圖像的刺激有利于加深記憶，所以當我們遇到生詞的時候，可以直接搜索相關(guān)圖片。小編墻裂推薦yandex搜索引擎，非常方便！除此之外，如果遇到某些和中文表達不一樣的近義詞，很難搞懂他們之間的區(qū)別，也可以直接在yandex上面搜索一下，就可以非常直觀地從圖片中看出俄羅斯人的地道表。
2024/05/24
2024/05/24
2024/05/24
2024/05/24
