1、韓語導游
導游是很多學習韓語的同學主要從事的之一。隨著中韓兩國經濟、政治聯(lián)系不斷增多,中韓旅游業(yè)的逐漸發(fā)展,去韓國旅游的人數每年都在增長,來中國旅游的韓國人也在不斷增加。加上韓國與中國地理位置接近,韓國也成為熱門旅游地之一。如果熱愛旅游,并善于交流,做韓語導游也是也不錯的選擇,但是想做韓語導游的同學,日常韓語口語的訓練就很關鍵了,同時也需要掌握中韓兩國的一些地理文化政治知識。
2、企業(yè)翻譯
我們也可以考慮大型國企或者知名私企的韓語翻譯;按照大部分企業(yè)對于語言的要求,韓語專業(yè)和非韓語專業(yè)到寫報告做發(fā)表的時候語言能力的差別還是明顯的,也就是說,韓語專業(yè)始終都是有市場的。
韓國作為發(fā)達國家,值得學習和借鑒的東西有很多,在汽車、船舶、傳媒等領域,水平位于世界前列。這些領域作為我國目前以及未來的大熱方向,是極易的。我國內地大型國企和知名私企在進行對韓業(yè)務時,也需要韓語流利、能與韓方人員無障礙溝通的隨行翻譯人員。
3、韓企行政管理方向
中國地大物博,是韓國企業(yè)發(fā)展的材料源泉。韓企在華辦廠,在我國容易獲取低價勞動力的同時,兼?zhèn)漤n語能力的管理人員也是熾手可熱的人才。
在品控、會計、經營、貿易,人事等多重領域,韓語也是一項錦上添花的能力,并根據韓語水平的高低劃分薪資等級。熟練掌握韓語能力的人在求職的千軍萬馬中,擁有了踏上獨木橋的“安全繩”。
4、韓語教師
高校教師,教育是民族的未來。近年來隨著教育的普及,高校教師也成了不可多得的崗位。在國內,考研對于很多學子來說壓力都是極其大的,對于一些在職不在編的教師來說,去韓國考取博士學位無疑是一條捷徑,考取了博士學位,就有了一搏之力去爭取高校教師,是一個很不錯的選擇。
現(xiàn)在是自媒體時代,做一名韓語老師也是一個不錯的選擇,可以通過一些網絡平臺,比如抖音、快手、小紅書等經營自頻道教韓語,通過線上韓語課程吸粉,吸引學生,從而獲取收入。做這類韓語老師,一般考過了韓語TOPIK四級就可以。
5、韓語游戲運營
游戲運營是近幾年來比較熱門的一個崗位,韓語游戲運營的發(fā)展主要是由于許多信息科技公司致力于手機游戲海外發(fā)行,部分公司在韓國都設立了其分支機構,以更好地發(fā)展公司游戲業(yè)務。主要內容有負責手游產品在韓國的本地化及運營;日常運營的順利進行;處理玩家問題、及時收集玩家意見;分析玩家行為和付費習慣。
6、藝人直播翻譯
在目前這個充滿疫情的時代,直播帶貨無異于是現(xiàn)今大熱的一個行業(yè),韓國藝人也會進行直播帶貨,這個時候翻譯總是少不了的,只要你會韓語,那么就可以進入到這個行業(yè),不僅可以近距離地觀察韓國藝人,還能為自己謀一份差事,何樂而不為呢
韓語專業(yè)的崗位除了上面列舉的幾個其實還有很多,韓語雖然只被看作是一種工具,但是兼具著韓語能力的專業(yè)人才們已經在各行各業(yè)發(fā)光發(fā)熱;能夠熟練掌握韓語的各行業(yè)專業(yè)人才更是“香餑餑”。韓語的未來無疑是光明的,與其猶豫不決,不如來學韓語,給自己多留一條后路。