教學(xué)特色: 上海外事翻譯者協(xié)會(huì)會(huì)員,畢業(yè)于意大利佩魯賈外國(guó)人大學(xué)意大利語(yǔ)語(yǔ)言文化專業(yè)并參加該校的意大利語(yǔ)非母語(yǔ)師資指導(dǎo)和培訓(xùn)。2007年起從事意大利語(yǔ)教學(xué)和翻譯,長(zhǎng)期從事各階段意語(yǔ)教學(xué),教學(xué)經(jīng)驗(yàn)豐富,擅長(zhǎng)教授歐標(biāo)各階段課程及各類考前輔導(dǎo),上課風(fēng)格活潑幽默,認(rèn)真負(fù)責(zé),語(yǔ)法講解條理清晰。教學(xué)教研之余,還長(zhǎng)期擔(dān)當(dāng)意大利駐上海領(lǐng)事館、意大利對(duì)外貿(mào)易委員會(huì)等官方機(jī)構(gòu)和米蘭理工大學(xué)設(shè)計(jì)學(xué)院課程的翻譯;2018年進(jìn)博會(huì)期間擔(dān)任意大利代表團(tuán)和上海市長(zhǎng)的見面做
教學(xué)風(fēng)格:善于把握學(xué)員的心理,讓學(xué)生在課堂中擺脫枯燥乏味的語(yǔ)法困擾,擺脫缺乏自信和自卑感,融入意大利的風(fēng)土精髓。注重學(xué)生的實(shí)際應(yīng)用能力,擅長(zhǎng)意大利語(yǔ)口語(yǔ)教學(xué)方式,參照外國(guó)的沉浸式教育,讓學(xué)生從聽說(shuō)能力開始掌握語(yǔ)言,而非傳統(tǒng)的掌握語(yǔ)言的語(yǔ)法而忽略了語(yǔ)言學(xué)習(xí)的根本規(guī)律和目的。
2024-05-23 11:37:48