見(jiàn)栄を張る(みえをはる)
  打腫臉充胖子
  原意是指很注重外表，能看見(jiàn)的地方裝修門(mén)面等。引申意思是不注重內(nèi)容充實(shí)與否，只注重外在的虛榮。漢語(yǔ)為追求虛榮，擺闊氣，打腫臉充胖子。
  水に流す(みずにながす)
  既往不咎
  是指過(guò)去的事全當(dāng)沒(méi)發(fā)生，將其付諸東流之意。漢語(yǔ)可譯為既往不咎，將往事付諸東流等。使用此慣用句時(shí)應(yīng)注意：不能對(duì)長(zhǎng)輩說(shuō)「水に流してください?！?br />   道草を食う(みちくさをくう)
  路上閑逛
  此慣用句是由馬吃路邊的草而遲遲不前行之意，引申指做某事因偏離軌道走彎路而浪費(fèi)時(shí)間。
  身に入れる(みにいれる)
  專(zhuān)心致志
  原意為將全部精力投入等。常用于比喻一絲不茍，全心全意地或熱衷于某事，對(duì)某事入迷，因某事而忘我等等。漢語(yǔ)可譯為專(zhuān)心致志，一心一意，全心全意等。
  目鼻が付く(めはながつく)
  初見(jiàn)端倪
  畫(huà)畫(huà)時(shí)，畫(huà)上了鼻子和眼睛，人就大概畫(huà)出模樣了。由此指茫然無(wú)邊的事情有了條理，幾乎到了完成的狀態(tài)。也表示事情按預(yù)期想的結(jié)果大致決定下來(lái)。漢語(yǔ)為有了眉目，搞出大概輪廓，初見(jiàn)端倪，已見(jiàn)雛形等。
  こんばんは.ko n ba n wa晚上好。
  おはようございます.o ha yo u go za i ma su早上好。
  お休(やす)みなさい.o ya su mi na sai晚安。
  お元?dú)?げんき)ですか.o ge n ki de su ka您好，相當(dāng)于英語(yǔ)的"How are you"，一種打招呼的方式。
  いくらですか.i ku ra de su ka多少錢(qián)？
  すみません.su mi ma se n不好意思，麻煩你….相當(dāng)于英語(yǔ)的"Excuse me".用于向別人開(kāi)口時(shí)。
  ごめんなさい.go me n na sa i對(duì)不起。
  どういうことですか.do u i u ko to de su ka什么意思呢？
  山田さんは中國(guó)語(yǔ)(ちゅうごくご)が上手(じょうず)ですね.ya ma da sa n wa chu u go ku go ga jyo u zu te su neまだまだです.ma da ma da de su沒(méi)什么。沒(méi)什么。（自謙）
  どうしたの.do u shi ta noどうしたんですか.do u shi ta n de su ka發(fā)生了什么事??？
  なんでもない.na n de mo na i沒(méi)什么事。
  ちょっと待ってください.cho tto ma tte ku da sa i請(qǐng)稍等一下。
  約束(やくそく)します.ya ku so ku shi ma su約定好了。
  これでいいですか.o re te i i de su ka這樣可以嗎？
  けっこうです.ke kko u de suもういいです.mo u i i de su不用了。
  どうして.do u shi teなぜna ze為什么??？
  いただきますi ta da ki ma su那我開(kāi)動(dòng)了。（吃飯動(dòng)筷子前）
  ごちそうさまでした.
  go chi so u ma de shi ta我吃飽了。（吃完后）
  ありがとうございます.
  a ri ga to go za i ma su謝謝。
  どういたしまして.do u i ta shi ma shi te別客氣。
  本當(dāng)(ほんとう)ですか.ho n to u de su kaうれしい.u le si i我好高興。（女性用語(yǔ)）
  よし.いくぞ.yo si i ku zo好！出發(fā)（行動(dòng)）。（男性用語(yǔ)）
  いってきます.i tu te ki ma su我走了。（離開(kāi)某地對(duì)別人說(shuō)的話）
  いってらしゃい.i tu te la si ya i您好走。（對(duì)要離開(kāi)的人說(shuō)的話）
  いらしゃいませ.i la si ya i ma se歡迎光臨。
  また,どうぞお越(こ)しください.ma ta do u zo o ko si ku da sa i歡迎下次光臨。
  じゃ,またね.zi ya ma ta neでは,また.de wa ma ta再見(jiàn)。（比較通用的用法）
  信(しん)じられない.shi n ji ra re na i真令人難以相信。
  どうも.do u mo該詞意思模糊。
  有多謝，不好意思，對(duì)不起等多種意思，可以說(shuō)是個(gè)萬(wàn)能詞。
  あ,そうだ.a so u da啊，對(duì)了，表示突然想起另一個(gè)話題或事情。（男性用語(yǔ)居多）
  えへ？e he表示輕微驚訝的感嘆語(yǔ)。
  うん,いいわよ.u n i i wa yo恩，好的。（女性用語(yǔ)，心跳回憶中藤崎答應(yīng)約會(huì)邀請(qǐng)時(shí)說(shuō)的）
  ううん,そうじゃない.u u n so u ja na i不，不是那樣的。（女性用語(yǔ)）
  がんばってください.ga n ba tte ku da sa i請(qǐng)加油。（日本人臨別時(shí)多用此語(yǔ)）
  ご苦労(くろう)さま.go ku ro u sa ma辛苦了。（用于上級(jí)對(duì)下級(jí)）
  お疲(つか)れさま.o tsu ka re sa ma辛苦了。（用于下級(jí)對(duì)上級(jí)和平級(jí)間）
  どうぞ遠(yuǎn)慮(えんりょ)なく.do u zo e n ryo na ku請(qǐng)別客氣。
  おひさしぶりです.o hi sa shi bu ri de suしばらくですね.shi ba ra ku de su ne好久不見(jiàn)了。
  きれい.ki re i好漂亮啊。（可用于建筑，裝飾品，首飾，畫(huà)，女性的相貌等等，范圍很廣）
  ただいま.ta da i ma我回來(lái)了。（日本人回家到家門(mén)口說(shuō)的話）
  おかえり.o ka e ri您回來(lái)啦。（家里人對(duì)回家的人的應(yīng)答）