===1===
Rumo(u)r has it that…據(jù)說(shuō)……；人們都說(shuō)……
例:
Rumor has it that Andy is a nice guy.人們都說(shuō)安迪是個(gè)棒小伙。
Rumor has it that he is a rather difficult sound engineer.人們都說(shuō)那個(gè)錄音師很難相處.
Rumour has it that Jean’s getting married again.人們都說(shuō)吉恩又要結(jié)婚了。
Rumors have it that there will be a change in the Cabinet.謠傳內(nèi)閣將改組。
Rumour has it that he is going to resign.據(jù)說(shuō)他將辭職。
===2===
(1)Oh,Come on！說(shuō)明：用強(qiáng)調(diào)的語(yǔ)氣時(shí)，表示不相信。用平白的語(yǔ)調(diào)時(shí)，表示快點(diǎn)。連續(xù)說(shuō)兩遍的時(shí)候，表示加油。
例：
Oh,come on,you can do better than that.（不相信）
Come on,let’s get started.（快點(diǎn)）
(2)play chicken錯(cuò)開(kāi)(快碰撞時(shí))
When you drive you’d better not play chicken with bigger cars.你開(kāi)車(chē)的時(shí)候避開(kāi)大車(chē)
(3)Don’t be a baby!不要發(fā)牢騷不要抱怨。
Don’t be a baby.Go talk to your boss.He’s such a baby!總發(fā)牢騷的人。
===3===
(1)You just can’t get over…(you can’t forget…)很難忘記……
例：
The French soccer fans can’t get over the World Cup 2002.
(法國(guó)的球迷很難從2002年世界杯中的失利的陰影中走出
來(lái)。)
I just cannot get over Liz.我就是忘不了Liz.
(2)dwell on:stop thinking about…不要再想……
例：
We shouldn’t dwell on someone’s past.我們不該總抓住一個(gè)人的過(guò)去不放。
Hey,Henny.It’s been five years since you lost the car,youshouldn’t dwell on this forever.
===4===
(1)Take your pick隨你挑
We have enough money to buy any DVD player this store has so take your pick.因?yàn)槲覀冨X(qián)很多所以我們可以挑任意一個(gè)DVD。
(2)It’s up to you.由你來(lái)決定，由你說(shuō)了算！
You can study English or Spanish.It’s up to you.You can have any sweater you want.It’s up to you.The color’s up to you.你想穿什么毛衣，你自己定，顏色由你來(lái)選。
好了，今天小編的俚語(yǔ)分享也暫告一段落，希望大家都能從此處有所收獲！
