在學(xué)習(xí)韓語的時候大家都會發(fā)現(xiàn),我們的口頭禪會發(fā)生變化,因為我們經(jīng)常用一些口頭禪來表達自己內(nèi)心的情緒,針對韓語口頭禪,我就為大家來細數(shù)一下這些經(jīng)常使用的表達.
①??:主要是由于意料之外的事情而感到吃驚或者害怕時發(fā)出的聲音。注意這個感嘆詞是女性用的喲,男性慎用!
比如:
??,????.
哇,下雪了??!
??,????!
啊,嚇了一跳!
②???:和??是一樣的意思,只是??的強調(diào)形,所以用法一樣,
比如:
???,???!
噢,天??!
③???:其實原形是???,只不過口語中更習(xí)慣說成???。可以表達很多感情:
1)感到疼的時候:
???,??.
啊,我的肚子啊。
2)累的時候:
???,????????.
哎呦,稍微休息下再走吧。
3)受驚的時候:
???,???????.
哎呀,差點嚇破膽。
4)感到無語的時候:
???,????????.
誒~我都說了我沒那樣。
5)高興的時候:
???,????????
哇,這是多久沒見了?
6)絕望或者嘆息的時候:
???,???????.
唉,現(xiàn)在全完了。
除了上面的語氣感嘆,在對話中我們也經(jīng)常用到一些表達,比如下面幾個。
2.?/???/???
①?:一般在問原因的時候經(jīng)常使用。
比如:
(朋友一直笑的情況)可以說:??(笑什么?)
(朋友打電話說會晚一點到)可以說:??(怎么回事?為什么會晚?)
②???:這個應(yīng)該大家很熟悉啦,就是“怎么辦”的意思。
比如:
“忘記帶錢了,???”
③???:這個口語中也經(jīng)常用的,意思是“瘋了”,
比如下面這種情況:
朋友:我昨天用一個月的工資買了一條裙子。
你:????(你瘋了嗎?)
最后再來復(fù)習(xí)一組已經(jīng)非常普遍的表達:
3.????/???/???
①????:意思是“快點兒快點兒”,這個也算是韓國人的一個口頭禪了。
“要遲到啦,????”
“快趕不上車了,????”
②???:不要走
③???:不要做,不要這樣