一、情景記憶單詞
最重要的就是不要死記單詞(這是重點,要考的)。
每個小葡萄肯定都能感受這樣的痛:每個單詞我都認識,但是不知道什么意思;他說的每一個單詞我都聽懂了,但我不知道一句話他說的啥意思。
因為我們經(jīng)常死記硬背單詞的意思,卻根本不知道單詞是怎么用的,用在什么樣的語境下。而且強記單詞容易出現(xiàn)問題:就算單詞記住了卻不會用,應用的時候頭腦空白,不知道如何表達。大家想一下,我們記住的單詞是刻意記的嘛,一個單詞老師上課某個情景下講過,所以你記住了,或者一個單詞經(jīng)常重復出現(xiàn)然后你記住了,一些單詞往往都是無意間記住的,反而是我們刻意背的單詞卻總是會忘,忘了記,記了忘,忘了記了又忘了,一直在重復浪費時間精力。
所以記單詞不要死記硬背,結合情景很重要。
這里可以給大家提供幾個情景記憶單詞的方法:
1、閱讀文章擴充單詞。在閱讀的時候,遇到不懂的單詞一定一定不要著急查字典,先根據(jù)上下文推斷單詞可能的意思,閱讀全文后再進行查詢。這樣經(jīng)歷過自己的猜測和查字典的證實,對單詞的印象就加深了。
這種方法無需強迫自己一次就把單詞記住,次遇到單詞時只了解它的意思,記不住是很正常的,多遇到幾次后就基本了解了單詞可能出現(xiàn)的語境,這時不用刻意記憶已經(jīng)能夠記住單詞的意思以及用法。閱讀文章記憶單詞即拓寬了詞匯量,又了解了語境用法,一舉兩得。
2、原文釋義查單詞。遇到生單詞時不要只查中文意思,培養(yǎng)自己的外語思維,借助原文詞典查找原文釋義,不僅能夠了解他的原文語境,還能積累近義詞。
3、造句記單詞。給每一個單詞造句,哪怕是簡單句也可以,了解他的應用場景,當你處在這個場景的時候,你就會想到這句話,在實際應用中學單詞記單詞。造句對掌握語言至關重要,我們記單詞本身就是為了完整的表達一句話,所以為什么不直接從造句開始呢,不但記住了單詞而且了表達。
先閱讀文章,遇見生單詞查原文釋義,之后自己造句記單詞。這樣一套下來,保準拿下單詞這個小強,不信你試試看。總之單詞不是目的,應用才是目的。高效的記憶單詞法,一定是結合語境的。
二、磨耳朵式練習聽力
我們記住單詞以后,又會遇到一個問題:聽不懂。在我們表達之前,聽懂話才是基礎。聽力是重中之重。
在國外很多沒接受過專業(yè)葡語課程的中國商人,他們或許不能正確的寫出單詞,但是他們卻可以清楚的聽懂葡萄牙人的話并流利的進行對話,他們僅僅靠聽就了葡語。他們浸泡在葡語環(huán)境里,耳朵逼大腦去記憶他們的發(fā)音方式,久而久之就掌握了葡語發(fā)音和表達。
所以聽力是基礎,我們至少要每天花時間練習聽力,聽不懂就反復聽,一直到聽懂。切記,練習精聽的時候一句話理解了然后播放下一句,不要聽一個單詞記一個單詞,這樣是沒用的。
三、口語表達輸出
表達也是非常重要的。當我們儲備好一切,結果發(fā)現(xiàn)我們聽懂別人說的話,卻不會表達,別人根本聽不懂我們說的。很多人經(jīng)常抱怨自己在國內,沒有語言環(huán)境。其實你手里的任何葡語素材都可以成為你的工具。
大家每天選一篇文章進行朗讀,是有錄音的,然后朗讀的時候給自己錄音,自己聽一遍就會發(fā)現(xiàn)和自己讀的時候聽到的怎么不一樣,然后跟著錄音讀,糾正自己的語音,一遍遍跟讀直到和錄音語速節(jié)奏差不多。
四、興趣促進學習
興趣是的老師,這話都說爛了,但是一招就能制敵,百試百靈。首先明確自己感興趣的方向,你就會愿意去搜集材料了解相關知識。
比如喜歡看電影追劇的同學,可以去搜葡萄牙巴西的電影電視劇,可能很多人覺得葡語電影沒有字幕,看不下去,但是大家想想看什么劇不是看呢,都是為了打發(fā)時間,為了學好葡語,一定要強迫自己去看,看電影不僅可以鍛煉聽力,而且可以了解當?shù)匚幕?,積累更加地道的口語表達。一部電影,大家可以刷好幾遍,反復理解,遇到好的表達和單詞可以做筆記記起來,久而久之感覺自己開了外掛一樣(媽媽再也不用擔心你學習啦);
或者喜歡關注新聞時事的同學,巴西葡萄牙有很多新聞網(wǎng)站,免費的文章素材,各種專業(yè)地道的表達都可以學到;‘’喜歡聽歌的同學,可以搜索葡語歌曲來聽,網(wǎng)易云上有很多葡語歌資源,大多都沒有字幕,大家可以嘗試去聽并上傳歌詞,這樣不僅能鍛煉聽力,當歌曲下面歌詞貢獻者出現(xiàn)你的名字,滿滿的都是成就感。
總之,興趣學習法主要是為自己的學習提供動力,創(chuàng)造一個語言環(huán)境,浸泡式學習,重要的是自己善于探索適合自己喜歡的領域哇!