一、什么是自然拼讀?
自然拼讀法(Phonics)是母語英語國家兒童學(xué)習(xí)英語普遍使用的一種方法,它通過建立字母(Letter)和發(fā)音(Sound) 的對應(yīng)關(guān)系,迅速拼讀出英語單詞。學(xué)好自然拼讀就可以
見詞能讀,聽音能寫。
掌握了字母或字母組合的讀音規(guī)律后,看到大部分單詞,即便不知道意思,也能直接讀出來。
英文的26個字母,每個都有l(wèi)etter name(字母名字),也就是我們熟悉的ABC歌,它們還有l(wèi)etter sound(字母讀音),比如cat里的c的sound name是[k],還有word family字母組合的發(fā)音,比如oo,ow等等。
統(tǒng)計數(shù)據(jù)表明,英語作為一種拼音文字,86%以上的單詞符合拼讀規(guī)則。。
二、學(xué)自然拼讀還是國際音標(biāo)?
老一輩人學(xué)英語都是從國際音標(biāo)開始,那孩子學(xué)英語,也要從國際音標(biāo)開始嗎?
國際音標(biāo)(International Phonetic Alphabet,縮寫:IPA),是一套用來標(biāo)音的系統(tǒng),以拉丁字母為基礎(chǔ),由國際語音學(xué)設(shè)計來作為口語聲音的標(biāo)準(zhǔn)化標(biāo)示方法。簡單地說,國際音標(biāo)是一套嚴(yán)格遵循“一音一符”標(biāo)準(zhǔn)的注音符號系統(tǒng)。
對于3歲左右開始英語啟蒙的孩子,由于已經(jīng)具備了大量的聽力輸入,對英語語言的語音系統(tǒng)非常熟悉,音素意識建立得比較好,就不需要從學(xué)習(xí)音標(biāo)開始。
但是,自然拼讀不可能覆蓋所有的單詞,對于不符合發(fā)音規(guī)則的,它也并沒有太好的辦法。對于非母語國家的人來說,國際音標(biāo)還是很有幫助。
孩子幼年時若英文啟蒙做得不錯,建議先學(xué)自然拼讀,至于國際音標(biāo)就讓孩子到學(xué)校去學(xué)吧。
我11歲開始學(xué)英文是從學(xué)音標(biāo)起步,但是陪孩子一起學(xué)完自然拼讀后,大有豁然開朗的感覺。
三、自然拼讀什么時候可以學(xué)?
學(xué)習(xí)自然拼讀的前提是孩子已經(jīng)具備了良好的辨音能力。英語和漢字最本質(zhì)的區(qū)別是:英語重音,要多聽多說;漢語重形,要多寫多練。孩子英語辨音能力的培養(yǎng)要多聽韻律節(jié)奏好的兒歌,鼓勵孩子跟唱。在學(xué)自然拼讀前,讓孩子大量地聽原版兒歌、點讀英文故事,看動畫片,讓孩子喜歡英語這門語言,并培養(yǎng)出良好的辨音能力。
圓圓在英語啟蒙兩年后,5歲半時開始學(xué)習(xí)自然拼讀。那時她能唱五六十首英文兒歌,點讀牛津樹到了Level 5,動畫片看Peppa Pigs(小豬佩奇),在家里經(jīng)常和弟弟妹妹一起用英文聊天。
四、自然拼讀怎么學(xué)?
自然拼讀的根本任務(wù)是孩子“l(fā)earn to read”:閱讀。自然拼讀讓孩子建立了字母(Letter)和發(fā)音(Sound) 的關(guān)系。孩子在閱讀圖畫書的過程中,再建立了單詞和詞義的聯(lián)系。所以,學(xué)自然拼讀,一套教材就夠了(最多兩套),最重要的是讓孩子在閱讀的過程中,把規(guī)則運(yùn)用起來。所以多讀,大量地讀繪本才是根本。
五、自然拼讀的孿生姐妹——常見詞Sight Words
二戰(zhàn)期間美國學(xué)者E.W.Dolch針對5-8歲兒童讀物的詞匯進(jìn)行統(tǒng)計分析后,整理出220個使用頻率較高的英文單詞,制作了非常實用的Dolch Sight Words List,這些詞在教科書、報刊上出現(xiàn)的概率高達(dá)60-80%。
Dolch根據(jù)分級閱讀的內(nèi)容、學(xué)段將這些詞匯分為5個等級,成為自然拼讀和閱讀教學(xué)的重要參考依據(jù)。
更有趣的是,有人把美國學(xué)者Dolch列出的220個常見詞全部編寫在了一篇文章《The best thing in the world》里,并用不同顏色標(biāo)注。
六、自然拼讀的發(fā)音細(xì)節(jié)
這些發(fā)音細(xì)節(jié),自然拼讀的教材中并沒有涉及,但是孩子的閱讀過程中會遇到,所以我整理出來。
動詞過去式詞尾加-ed的發(fā)音規(guī)則:
1. 在清輔音后讀作[t],如asked,helped,stopped
2. 在濁輔音和元音后讀作[d],如enjoyed,moved,called
3. 在t / d后讀作[id],如wanted,needed。
名詞復(fù)數(shù)的發(fā)音規(guī)則:
1.s在清輔音后讀/s/,如map-maps。
2.s在濁輔音和元音后讀 /z/,如 bag-bags,car-cars。
3. s在以字母t結(jié)尾的發(fā)/ts/音,如mats , cats,aunts。
4. s在以字母d結(jié)尾的發(fā)/dz/音, 如birds,words,hands。
5.以s,sh,ch,x等結(jié)尾的詞加-es 讀 /iz/,如bus-buses,watch-watches。
另外,連讀、略讀等,讓孩子跟著點讀筆多模仿幾次就熟悉了。