1,汪培廷的英文書單
我最早開始萌生了給Geri啟蒙英語的想法之后,到處找方法,找到一本臺灣的汪培廷寫的《培養(yǎng)孩子的英文耳朵》,繁體版。給了我很大啟發(fā)。
所以,自身英語水平比較好的家長,也可以把這本書找來看一看。全是汪培廷帶兩個(gè)孩子長大的過程中,她如何給孩子們讀英文故事。
有的家長,看到汪培廷的孩子上的是國際幼兒園,可能會因此懷疑汪培廷是否夸大了讀故事書帶來的效果,因?yàn)槠渲杏變簣@的英文環(huán)境給孩子們的英文水平帶來多大影響,難以估計(jì)。
不必?fù)?dān)心,我們不是還有英文動畫片加持嘛。你們不是還有Geri的學(xué)習(xí)效果作為參考嘛。Geri的幼兒園和小學(xué)都是普通公立學(xué)校。
汪培廷在她的書的最后,列出了,她各個(gè)階段給孩子的選書,很有參考價(jià)值。擔(dān)心自身英語水平不夠,想要給孩子翻書聽音頻的家長,挑她注明含音頻的書吧。
不過,我們沒有用汪培廷的書單。因?yàn)?0年前,她書單中的大部分書,在國內(nèi)不好買,國外的書有點(diǎn)貴。她推薦的書,故事性趣味性都還不錯(cuò),但是趣味性,我讓動畫片來解決了,我選擇了能更快讓孩子吸收語言的分級讀物。
2,適合與動畫片結(jié)合的書
選擇動畫片和親子閱讀相結(jié)合的方式,動畫片可以負(fù)責(zé)趣味性,親子閱讀可以負(fù)責(zé)幫助孩子盡快解析常見詞匯、短句子的含義。
分級讀物,在國外被發(fā)明出來,是給孩子們學(xué)自主閱讀用的。我們中國孩子,語言環(huán)境和國外孩子不一樣,我們在聽力階段可以用一部分分級讀物,促進(jìn)語言的吸收。親子閱讀分級讀物起到的作用,和我之前講過的TPR是類似的作用。
《海尼曼》就是這樣一套書。K級是《海尼曼》的入門級,一本書八九頁,每頁一個(gè)小短句子,基本都是同一個(gè)句型。K級之后是G1、G2,總共298本。
《海尼曼》只能從國外購買原版,貴?;蛘?,從某寶購買印刷版。
你覺得《海尼曼》太枯燥?可以考慮《牛津閱讀樹》。這套書的級第二級,也是從一頁一個(gè)短句子開始的。句型的重復(fù)性沒有《海尼曼》高,趣味性好很多。
你覺得短句子太難了?希望從單詞開始??匆幌赂叩冉逃霭嫔绲摹扼w驗(yàn)英語少兒閱讀文庫》吧。這套書的預(yù)備級,是從一頁一個(gè)單詞,過渡到一頁一個(gè)詞組,再過渡到一頁一個(gè)短句子。注意不要買錯(cuò)了,這套書有預(yù)備一級、預(yù)備二級、預(yù)備三級,然后才到一級、二級、三級……
你希望孩子能夠閱讀面廣泛?那就考察一下《RAZ》這套書吧。RAZ是Reading A to Z的簡稱,從AA級、A級到Z級、Z1級、Z2級,共29個(gè)級別,每個(gè)級別都近百本書。內(nèi)容廣泛,從故事、歷史、地理、科普、傳記,都有。
《RAZ》到最后面幾級已經(jīng)很難很難了。有好多孩子沒讀完《RAZ》就已經(jīng)開始章節(jié)書了。最后幾級,尤其是科普類書,生僻詞匯很多,難度超過故事性的章節(jié)書。
不過,《RAZ》剛起步的幾個(gè)級別很簡單,適合0起步。
《RAZ》有國內(nèi)引進(jìn)版,但是不是全部引進(jìn),只有一部分,叫《ABC time 美國小學(xué)同步閱讀》。若想要買齊全部,也只能某寶買打印版,或者海外購原版了。
你想要有趣的分級閱讀書?
看看《牛津閱讀樹》吧,全部16個(gè)級別。到后面幾個(gè)級別,就是初級章節(jié)書了。
若要說缺點(diǎn)的話,就是剛起步的級,難度比上面提到的幾套略難一點(diǎn),直接是每頁一個(gè)短句子的難度。
這套作為親子閱讀的補(bǔ)充,是很好的,因?yàn)槿の缎浴?br />
3,外研社引進(jìn)的幾套分級閱讀
外研社從英國引進(jìn)的《大貓英語分級閱讀》最近幾年也很火。這套書特別標(biāo)明了適合國內(nèi)幾年級的孩子閱讀。比如,九級,注明了適合小學(xué)六年級和初一。
當(dāng)然這個(gè)是一個(gè)平均進(jìn)度。如果孩子起步早,采用了和Geri一樣的母語式學(xué)習(xí)法,在小學(xué)六年級和初一年級,應(yīng)該在讀章節(jié)書了,這些分級讀物就顯得太簡單了。
(自身英語水平不太高的家長,不要擔(dān)心到這一步不會幫孩子選書,一方面,可以在公眾號留言給我,我可以幫你推薦;另一方面,孩子到了這個(gè)階段,是會自己選書的。)
Geri接觸這套書的時(shí)候,已經(jīng)在讀英文版《哈利波特》了。讀這套書的幾個(gè)級別,只是因?yàn)閰⒓油庋猩绲挠⒄Z閱讀大賽,看到大賽列出的參考書目,就買回來看了看。從上海賽區(qū)決賽公布結(jié)果,知道晉級全國總決賽的同時(shí),看到參考書目,到最終的決賽,只有兩周多的時(shí)間。兩周時(shí)間,幾百本書,留給每一本的時(shí)間,只夠匆匆一瞥而已。
如果是0起步的孩子,可以從《大貓》預(yù)備級開始,然后一級、二級……慢慢往上走。預(yù)備級也是每頁只有兩三個(gè)單詞,適合入門。
外研社這個(gè)品牌,在外語出版界,絕對是相知多年,值得信賴了。
外研社出版的分級閱讀書可不止《大貓分級閱讀》,還有下面幾套,也都是Geri參加的那次競賽的參考書目,每一套都有很多分級。
《麗聲妙想英文繪本》
《麗聲英語百科分級讀物》
《麗聲經(jīng)典故事屋》
《外研社麗聲拼讀故事會》
《領(lǐng)先閱讀X計(jì)劃》
外研社是為中國孩子服務(wù)的,充分考慮了中國孩子的狀況,基本上每套書的級都是很簡單,適合入門的。
尤其是,有意向讓孩子將來參加外研社組織的競賽的家長,更可以提早關(guān)注一下這些書。
下面兩套也是外研社引進(jìn)的好書。這兩套都是科普類的,難度略大,適合在孩子度過了磨耳朵的階段之后,親子閱讀。
《美國國家地理兒童英語分級讀物》
《親親自然學(xué)英語》
曾經(jīng),我很喜歡《機(jī)靈狗》,但今天沒提,因?yàn)橘I不到了。某寶少量賣家,超貴了,超過定價(jià)許多的,貴。好書一堆堆,不必執(zhí)著于某一套書。
4,就愛繪本?
家長英文水平高,重視親子閱讀,趣味性強(qiáng)的,自然是繪本。
繪本怎么找英文版?
你給孩子讀的中文版的繪本,作者注明了是英國或美國的,那本繪本基本上原版就是英語的了,按圖索驥,基本上都找得到。
5,幾點(diǎn)建議。
買有配套音頻的版本。本文提到的絕大部分書,都有配套音頻。即便是當(dāng)初出版的時(shí)候沒有配套音頻的《海尼曼》,也被民間人士做了閱讀配音,購買的時(shí)候可詢問店家。
不建議一下子買太多書。可根據(jù)孩子的進(jìn)度,慢慢購入。有些分級閱讀,可能沒來得及聽完,孩子要開始學(xué)閱讀了。學(xué)閱讀,又是一個(gè)從入門級開始的旅程。有些分級閱讀,留著,等孩子學(xué)閱讀的時(shí)候再介紹。
有些分級閱讀,孩子也沒來得及讀完,就改讀章節(jié)書了。因?yàn)檎鹿?jié)書的故事更曲折動人。